The Winter Circus rolled into the O2 Academy Birmingham on a Saturday night in a riot of colour and brass, and Less Than Jake proved that three decades in, they’re still one of the most joyously chaotic live bands on the planet.