Albin Lee Meldau Shares New English Language Version Of His Swedish Smash Josephine Featuring Lissie

An arena-headlining, multi-Platinum Top 10 artist across the Nordic countries, Albin Lee Meldau is edging towards reaching a similar level in the UK with a host of A and B-listed singles at Radio 2. This month sees him hit two landmark moments that will elevate his rise – the release of a new version of his homeland hit Josephine featuring Americana songwriter extraordinaire Lissie, and his new album Discomforts which follows on 27th September.

Albin Lee Meldau & Lissie

Albin Lee Meldau & Lissie (Press)

Bringing beautifully melancholic folk-pop to his singer-songwriter style, Josephine is a compelling example of how Albin excels at navigating the sorrow and poignancy of lovelorn emotions. The song takes us from infatuation to love to loss, with Lissie’s mesmerising harmonies intensifying the power of Albin’s lyrics. They say it’s better to have loved and lost than never to have loved at all, but the Josephine story seems to have left a wound that just won’t heal.

Josephine is the first English-language duet version of one of Albin’s biggest hits to date. The original went viral on TikTok, which catapulted it to Top 10, multi-Platinum status in both Sweden and Norway with 80 million+ streams to date.

Albin says: “Josefin holds a truly special place in my heart, and I’m thrilled that so many people have connected with it. That’s why it’s particularly exciting to release it in English. I really hope this version resonates with my listeners as much as the original, and having the incredibly talented Lissie featured on the track makes it all the more special.”

Lissie adds: “Albin is a new artist to me who I quickly fell in love with and his song Josephine. It was an absolute pleasure to add my vocals and I hope the listeners enjoy this English reimagining.”

Albin wrote Josephine with the track’s producer Peter Kvint, one of Sweden’s leading songwriters and collaborators. Lissie is renowned as one of the finest artists in the folk/Americana space. Her debut album Catching A Tiger became an instant classic, leading to Gold status in the UK. Her most recent album, 2022’s Carving Canyons, continued her career-long acclaim as well as her draw as a live performer, with a London headline show at KOKO which Rockshot Magazine went along to check out. She has also featured in two cult TV favourites, Twin Peaks and Loudermilk.

Lissie @ Koko

Lissie @ Koko (Kalpesh Patel)

The Discomforts album is the product of a remarkable turnaround in Albin’s life. He had earned a first burst of international acclaim, but his progress was halted by problems with alcohol. Eventually he fought back and checked into rehab before planning how to make the most of his undoubted talent. He started from scratch, headed back to the studio and attracted the attention of his key collaborator on the record, the Grammy / Ivor Novello-winner Eg White (Adele, Florence + The Machine).

The 13-track album combines his recent singles – including Forget About Us, When You’re Here and Hold Your Head Up featuring Jack Savoretti – alongside plenty of brand new material. Select songs were mixed and co-produced by another GRAMMY® winner in the shape of Nick Lobel (Harry Styles, Miley Cyrus).

Albin recently played a UK show at Dreamland Margate as guest to Jack Savoretti, which included the pair performing Hold Your Head Up. His big plans for the Discomforts tour are already underway. He will play a show in Amsterdam and three gigs in Germany next month, before his December tour of Sweden will see him perform to more than 100,000 fans across seven huge arena shows.

Lissie Carves Canyons At Koko

Wyatt Flores @ Roundhouse (Henry Finnegan / @finneganfoto)

Wyatt Flores Brings Honest Heart And Sharp Style To London’s Roundhouse

On a crisp October night at London’s Roundhouse, Wyatt Flores stepped onto the stage to a roaring crowd, his name echoing around the vaulted room with a force that surprised even him. Supporting 49 Winchester on their UK run, the Oklahoma-born singer-songwriter might technically have been the opener, but from the reaction that greeted him, it was clear many had come just as much for Wyatt.

49 Winchester @ Roundhouse (Henry Finnegan / @finneganfoto)

From Russell County To Camden Town: 49 Winchester’s Triumphant Roundhouse Performance

Virginia’s 49 Winchester transformed Camden’s Roundhouse into a celebration of straight-from-the-heart Americana. Early in the set, frontman Isaac Gibson acknowledged to the audience that this was the band’s first sold-out night on the tour and the response from the crowd made clear how much the moment meant to everyone in the room.

Echobelly @ Electric Ballroom (Kalpesh Patel)

Echobelly Bring ON To Life At The Electric Ballroom – A Triumphant Celebration Of Britpop’s Enduring Spirit

It’s been three decades since Echobelly released ON, the Britpop-era gem that cemented them as one of the most vital and distinctive voices of the mid-90s. On Thursday night at London’s Electric Ballroom, the band — fronted by the magnetic Sonya Madan and founding guitarist Glenn Johansson — returned to Camden to celebrate that legacy, playing the album in full to a sold-out crowd that sang, swayed, and grinned their way through one of the most joyous nostalgia trips of the year.

Not Naïve – The Kooks Are Always Where They Need To Be At London’s O2 Arena

Brighton Indie Pop darlings The Kooks played quite possibly the biggest and best show of their 20 year career at The O2 Arena on Saturday night. A night of nostalgia, of celebration and of cementing themselves as one of the best British bands formed in the 21st century.

Jordan Pundik of New Found Glory @ O2 Academy Birmingham (Nick Allan)

New Found Glory Never Miss, Only Hit At O2 Academy Birmingham

There’s something about a New Found Glory show that feels like coming home. No matter how many years have passed or how much life has changed, when those opening chords hit, you’re right back where it all started — shouting lyrics with your friends, sweaty, smiling, and completely lost in the moment.

Remember Monday @ Latitude Festival 2025 (Kalpesh Patel)

Remember Monday Return With New Single ‘More Than Ever’ Ahead Of Headline UK Tour

Country-pop trio Remember Monday continue their breakout year with the release of their new single More Than Ever, co-written with GRAMMY® winner and chart-topping artist Cian Ducrot. The track arrives just as the band kick off their highly anticipated What The Hell Just Happened? UK and Ireland headline tour, which culminates at London’s iconic O2 Shepherd’s Bush Empire.

Davina Michelle Launches Empowering New Era With ‘What A Woman’

Dutch pop sensation Davina Michelle has released her brand-new single What A Woman, an empowering anthem that celebrates the strength, intelligence, and individuality of women everywhere. The track arrives alongside a striking new music video, introducing a bold new chapter for one of the Netherlands’ most successful modern pop artists.

Ash Share Video for ‘Ad Astra’ Featuring Graham Coxon

Northern Irish alt-rock stalwarts Ash have shared the video for their latest single Ad Astra, featuring Blur’s Graham Coxon, taken from their brand-new album of the same name — out now on Fierce Panda Records.